”Syttende mai” 2016

”Syttende mai” 2016

Norge och Bastubröder firar samma sak på samma dag: att vi har blivit av med det gamla. Norge blev av med den svenska kungen och Bastubröderna blev av med den gamla bastun. 17 maj 1993 började Bastubröderna att riva den gamla bastun och byggde den nuvarande bastun.

Både i Norge och i bastun firas 17 maj. Normalt firar bastubröderna 17 maj med en traditionell strömmingsfest – där också den badande offentligheten bjuds in. I år blir det dock en ändring. Den traditionella strömmingsfesten utgår. I år ska Bröderna nämligen fira klubbens 25-årsdag, och detta firande kommer vara en intern företeelse. Bastuklubben bildades 11 oktober 1991. Firandet av 25-årsjubileet kommer dock redan att ske 20 maj – i stället för strömmingsfesten, som förhoppningsvis återuppstår nästa år.

I stället för att fira med Bröderna kan du fira med Norge. Det finns mycket att läsa hur man bör göra: NRK har en egen sida om ”17 mai”. Förra året har vi också länkat till några norska 17 maj-låtar. Titta gärna på vår gamla 17 maj-sidorna från 2015 och 2014.

Norges jubilæum 1814-1914. Vykort från jubileumsåret 1914 av Christian Magnus. Bildkälla: Nasjonalbiblioteket, Bildesignatur: blds_05729 (CC0)
Norges jubilæum 1814-1914. Vykort från jubileumsåret 1914 av Christian Magnus. Bildkälla: Nasjonalbiblioteket, Bildesignatur: blds_05729 (CC0)

Påsk 2016

Vår hemsida under Påsk 2016

Glad påsk

Glad Påsk, okänd konstnär, vykort cirka 1922, ägare: Nasjonalbiblioteket i Oslo, signatur: blds_04807.
Glad Påsk, okänd konstnär, vykort cirka 1922, ägare: Nasjonalbiblioteket i Oslo, signatur: blds_04807.
Påskkort från 1907, Nasjonalbiblioteket, Oslo. (http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digifoto_20150521_00064_blds_07040)
Påskkort från 1907, Nasjonalbiblioteket, Oslo. (http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digifoto_20150521_00064_blds_07040)
Tre påskkärringar som träffas vid Blåkulla. Konstnär: Jenny Nyström 1854–1946. Foto: Bohusläns museum, (CC BY-NC-ND).
Tre påskkärringar som träffas vid Blåkulla. Konstnär: Jenny Nyström 1854–1946. Foto: Bohusläns museum, (CC BY-NC-ND).

17 maj 2015

Bastubröderna och Norge firar samma dag. Både Norge och Bastubröderna firar början av en ny tid efter den gamla tiden har tagit slut. Norge firar 27 maj 1814, dagen där den nya norska grundlagen blev underskrivet på Eidsvoll. Bastubröderna firar 17 maj 1993 när bygget av den nya bastun påbörjades med rivningen av den gamla bastun. Föreningen grundades 11 september 1991 och efter mindre än två års planering och hårt arbete vid ritbordet, förhandlingsbordet och med kalkylatorn var det dags att ta på sig arbetskläderna!

Fira Bastudagen: Titta på vår bildarkiv här på hemsidan. Under menyn ”Domaruddens bastu 20 år” finns (nästan) allt om vår bastu. Vissa sidor kan enbart läsas av Bröderna dels på grund av upphovsrättsliga bestämmelser och dels på grund av visning av personliga uppgifter.

Fira (med) Norge: Det är ingen tvekan om att norrmännen är bäst i Norden (i världen?) på att fira nationaldagen. Det finns många sidor som är framtagna för Nationaldagsfirandet. Titta gärna på NRK:s sida för 17 maj. Det finns många andra sidor. Det har gjorts flera filmer med nationalsångens titel, Sønner av Norge, här är (en trailer av) en av de nyaste, Jens Liens Sønner av Norge från 2011. Den kvinnliga huvudrollen har dock danska Sonja Richter, en av de mest framgångsrika skådespels från Danmark. Förutom i film, är hon verksam på Det Konglige Teater. Ofta har nationalsången moderniserats. Musik är ett viktigt inslag i firandet. Ibland görs det nytolkningar. . Lyssna gärna till bandet Glittertinds nytolkning på Sønner av Norge (på Youtube) som släpptes på ”Nasjonaldagen, syttende mai 2013”.

Norges jubilæum 1814-1914. Vykort från jubileumsåret 1914 av Christian Magnus. Bildkälla:  Nasjonalbiblioteket, Bildesignatur: blds_05729 (CC0)
Norges jubilæum 1814-1914. Vykort från jubileumsåret 1914 av Christian Magnus. Bildkälla: Nasjonalbiblioteket, Bildesignatur: blds_05729 (CC0)

Trevlig Valborg

Trevlig Valborg

Våren är här! Fira Valborg traditionsenligt i Uppsala eller i bastun!

Att bastun kommer från Finland är alla eniga om, men att det ”ursvenska” Valborgsfirande har sina rötter i Centraleuropa är kanske inte så många som vet. Såhär förklarar Sebastian Aho Valborgsfirandet på Bibliotek Uppsalas hemsida (länk till inlägget):

Vad firar vi egentligen under valborg? Och varför har denna tradition fått så starkt fäste i Uppsala att människor i tusental vallfärdar hit för att delta i festligheterna varje år?

Firandet av valborgsmässoafton den sista april har pågått i Sverige sedan tidig medeltid. Ursprunget bakom valborgsfirandet har sina rötter i Tyskland. Där började firandet som en hyllning till den Heliga Valborg, en engelsk abbedissa som levde i Tyskland under 700-talet och som efter sin död blev helgonförklarad den 1:a maj. Den Heliga Valborg ansågs vara en symbol för god skörd och hon behåller idag sin plats som helgon inom den katolska kyrkan.

Valborg blev en akademisk högtid under 1800-talets första hälft, då studenterna i Sverige började manifestera sig som en särskild samhällsgrupp med egna traditioner och fester. Och här spelade studenterna i Uppsala en framträdande roll då man år 1842 fastslog att valborg skulle vara en av fyra särskilda årliga högtider som studenterna skulle fira.

Majbrasa på Skansen år 2013. Foto: CErixsson, 2013, [GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html) or CC BY-SA 3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons
Majbrasa på Skansen år 2013. Foto: CErixsson, 2013, [GNU Free Documentation License, via Wikimedia Commons]

Jultider

God Jul

OBSERVERA: Bastun är stängd Julafton, Juldagen, Annandagen, Nyårsafton, Nyårsdagen. Bastubröderna planerar att bada bastu Juldagen, Annandagen och Nyårsdagen mellan kl. 11-17.

Bastubröderna finns i bastun Juldagen och annandagen, samt nyårsdagen mellan kl. 11-17.

Du är välkommen att bada tillsammans med Bröderna mot att lämna ett bidrag till Bastubröderna. De vanliga badkorten, (periodkort och klippkort) gäller inte.

 

Bastudagen vid Domarudden, 8 november 2014

Österåkers kommun och Domaruddens friluftsgård arrangerar:

Bastudagen/Saunapäivä

Välkomna på ”Bastudagen” med musik, lördagen den 8 november klockan 13 – 17 på Domaruddens friluftsanläggning.

Bastudagen 2014, Nina Nu och Matti Norlin Foto: © Österåkers kommun
Bastudagen 2014, Nina Nu och Matti Norlin Foto: © Österåkers kommun

Välkomna på en eftermiddag med bastu och sångupplevelser, lördagen den 8 november klockan 13.00 – 17.00 på Domaruddens friluftsanläggning.

Program

13.30 ”In sauna veritas”. Konsert med Nina Nu från Huldrans natt och Matti Norlin. Sånger och berättelser om ångande bastubad i restaurangen.

14.30    Ekologisk lödgarkunskap

15.00   Bastubad i dam/herravdelning med rullande bastuskola och visstuga. Grillen står färdig. Ta med egen korv eller så kan du köpa på plats.

Ohjelma

13.30 ” In sauna veritas”. Konsertti Nina Nu, tunnettu Huldran yöstä, ja Matti Norlin.Lauluja ja tarinoita saunanhöyrystä ravintolassa

14.30 Egologista pesutietoa

15.00 Saunomista naisten/miestenosastolla, rullaava saunakoulu ja viisutupa. Grilli on valmiina. Ota mukaan makkara tai voit ostaa paikalta.

Mer information/lisätietoja: osteraker.se

Text: Österåkers kommun [http://www.osteraker.se/upplevagora/arkiv/evenemangskalender/bastudagensaunapaiva.5.5d2c2f4c14887b0fa222f25.html#.VFUNnoduTAR]

Höst vid Domaruddens sjöbastu, 2014-09-24
Höst vid Domaruddens sjöbastu, 2014-09-24
Bastudagen 8 november 2014
Bastudagen 8 november 2014

Hösttider vid Domaruddens sjöbastu

På Domaruddens friluftsgård gäller från och med måndag 29 september 2014 hösttider. Detta innebär att serveringen stänger tidigare och att den är helt stängd måndagar. Kolla gärna de aktuella öppettiderna på Domaruddens friluftsgårds hemsida: Länk till Domaruddens friluftsgård och direktlänk till sidan med öppettiderna.

Den goda nyheten är att de vanliga öppettider gäller för sjöbastun. Detta eftersom Bastubröderna frivilligt ställer upp och öppnar eller stänger bastun när inte det finns personal på plats.

Höst vid Domaruddens sjöbastu, 2014-09-24
Höst vid Domaruddens sjöbastu, 2014-09-24

Milans dag vid Hofors kolare

Tidigare annonsering på välkomstsidan

Lördag 30 augusti är det Milans dag hos våra vänner vid Hofors kolare. Som traditionen bjuder blir det milrök och tjärdoft, sång och musik, hantverk, kolbullar och inte minst rökbastu på kvällen. Mer Information om Hofors Kolare hittar du i tidigare inlägg här på hemsidan:

Kolmila vid Hofors kolare © Hofors kolare

————————————————————–

Glad midsommar

Glad midsommar!

Midsommar vid Domaruddens friluftsgård 2012

 

Missa inte det traditionsenliga midsommarfirande på Domarudden med gemensam resning av midsommarstången och dans runt stången från kl. 12.00, Midsommarafton, fredag 20 juni 2014.

Midsommarafton öppnar serveringen och bastun kl. 10.00 och stänger kl. 16.00.
På midsommardagen är det öppet mellan kl. 12.00 och 16.00.

 

 

 

 

 

17 maj: Den norske grunnlovsdagen och Bastudagen

I dag, 17 maj 2014, är det 200 år sedan att Norges union med Danmark upplöstes och den norska grundlagen underskrevs på Eidsvoll.

17. mai, Den norske grunnlovsdagen (Källa: www.17mai.no)
17. mai, Den norske grunnlovsdagen (Källa: www.17mai.no)
Den norske grunnlovsdagen er den norske nasjonaldagen og blir feira av nordmenn i Noreg og utlandet. Dagen blir feira den 17. mai kvart år, og blir vanlegvis berre kalla syttande mai.
Grunnlovsdagen blir feira til minne om den norske grunnlova, som blei einstemmig vedtatt på Eidsvoll den 17. mai 1814 og prins Christian Frederik blir  valt till norsk kung. Dagen har likevel utvikla seg til å meir generelt feira norsk fridom og nasjonalkjensle, i tillegg til å vera ein karnevalsaktig festdag der folk kler seg opp, kjem ut i gatene og morar seg.
Källa: Store norske leksikon www.snl.no

… men

Den 17 maj är också dagen där Bröderna påbörjade byggandet av den nya sjöbastun vid Domarudden.

Strömmings- och sponsorfest 2007
Strömmings- och sponsorfest 2007

Grattis Norge och hurra för Domaruddens sjöbastu!