17 maj: Den norske grunnlovsdagen och Bastudagen

I dag, 17 maj 2014, är det 200 år sedan att Norges union med Danmark upplöstes och den norska grundlagen underskrevs på Eidsvoll.

Den norske grunnlovsdagen er den norske nasjonaldagen og blir feira av nordmenn i Noreg og utlandet. Dagen blir feira den 17. mai kvart år, og blir vanlegvis berre kalla syttande mai.
Grunnlovsdagen blir feira til minne om den norske grunnlova, som blei einstemmig vedtatt på Eidsvoll den 17. mai 1814 og prins Christian Frederik blir  valt till norsk kung. Dagen har likevel utvikla seg til å meir generelt feira norsk fridom og nasjonalkjensle, i tillegg til å vera ein karnevalsaktig festdag der folk kler seg opp, kjem ut i gatene og morar seg.
Källa: Store norske leksikon www.snl.no

… men

Den 17 maj är också dagen där Bröderna påbörjade byggandet av den nya sjöbastun vid Domarudden.

Grattis Norge och hurra för Domaruddens sjöbastu!